Fresno’s new budget extends the city’s eviction protection program, beefs up street repairs, and provides free bus rides for older residents, among other key programs.

Lo que está en juego:

El subcomité de presupuesto del concejo municipal se reunió con la administración del alcalde Jerry Dyer la última semana para mediar docenas de mociones presupuestarias con el presupuesto sugerido por Dyer.

El Concejo Municipal de Fresno aprobó el jueves por unanimidad un presupuesto récord de $1.87 mil millones, realizando así nuevas inversiones significativas en personal policial y mejoras en parques y calles.

La votación se produjo después de que los concejales presentaran más de 120 mociones presupuestarias, de las cuales 78 fueron financiadas parcial o totalmente en el presupuesto adoptado para 2024. Esas modificaciones dan cabida a todo, desde reparaciones de calles y nuevos equipos de cumplimiento de códigos nocturnos hasta subvenciones para pequeñas empresas y la continuación del programa de protección contra desalojos de la ciudad.

El presidente del Concejo Municipal Tyler Maxwell y Dyer acreditaron el trabajo del subcomité de presupuesto del Concejo Municipal al reunirse con la administración del alcalde para modificar su propuesta de presupuesto y dar cabida a las solicitudes presupuestarias de los concejales.

El subcomité de presupuesto, compuesto por Maxwell, la vicepresidenta del consejo Annalisa Perea y el concejal Mike Karbassi, se reunió varias veces durante la última semana, pero sus reuniones no se hicieron públicas.

Estas son algunas de las principales propuestas del ayuntamiento que se incluyeron en el presupuesto de este año.

• $6.97 millones: Repavimentación y reparación de la infraestructura de las calles

• $2 millones: Financiamiento continuo para el Programa de Protección Contra Desalojos de Fresno

• $1.78 millones: Construcción/conversión de espacios de parques en canchas de pickleball

• $569,000 – Equipo de Cumplimiento del Código de la Tarde

• $500,000 – Autobuses FAX sin tarifa para adultos mayores, personas con discapacidades, titulares de tarjetas de Medicare y niños menores de 13 años

• $100,000 – Subvenciones para pequeñas empresas para cámaras de seguridad

• $100,000 – Programa de subvenciones para organizaciones sin fines de lucro LGBTQ+ locales

• Enlace LGBTQ+ bajo el Equipo de Asuntos Comunitarios

“Este es el tercer año consecutivo que tenemos un voto unánime para nuestro presupuesto, lo que creo que habla del nivel de cooperación y colaboración entre la administración y nuestro concejo municipal”, dijo Dyer en una conferencia de prensa el jueves después de la votación del presupuesto. “A veces diferimos, pero cuando se trata de las cosas importantes, estamos de acuerdo”.

La necesidad de reparaciones en infraestructura ocupó el centro de atención durante el proceso presupuestario después de que los concejales Miguel Arias, Luis Chávez y Nelson Esparza, quienes representan a los residentes del sur de Fresno, celebraran una conferencia de prensa el 1 de junio para declarar que el presupuesto sugerido por Dyer estaba “muerto al llegar”.

Los tres concejales en total presentaron 10 mociones para repavimentar calles en el sur de Fresno. Solo una llegó al presupuesto aprobado. Los concejales de North Fresno, Karbassi y Gary Bredefeld, también presentaron dos mociones para repavimentar las calles en sus distritos, las cuales se incluyeron en el presupuesto adoptado.

De los $6.97 millones en mociones de repavimentación de calles que se incluyeron en el presupuesto, unos $1.7 millones arreglan las calles del Norte de Fresno. Alrededor de $1 millón en arreglos para las calles del Sur de Fresno en el distrito de Arias también se incluyeron en el presupuesto.

Asegurar los fondos para reparar las calles ha sido un obstáculo continuo para la ciudad.

“Tenemos escasez de fondos dedicados y sostenidos para infraestructura en esta ciudad”, dijo Dyer el jueves en la conferencia de prensa. “Esas son nuestras carreteras, nuestras aceras, nuestros bordillos y nuestras cunetas. De hecho, tenemos un atraso de alrededor de $ 1.2 mil millones cuando se suman todas esas necesidades de infraestructura en nuestra ciudad”.

Muchos de los elementos del presupuesto propuesto por Dyer llegaron al presupuesto adoptado. Eso incluye millones para ampliar el presupuesto policial, lo que ayudaría a financiar un récord de 900 puestos de policía y 25 más que el presupuesto adoptado el año pasado. Al 5 de junio, el Departamento de Policía de Fresno tenía 845 policías bajo juramento.

El presupuesto adoptado también incluye un aumento a la tarifa de basura, aunque tendría que ser aprobado por los residentes de Fresno. Dyer señaló varias áreas de necesidad dentro del Departamento de Servicios Públicos de la ciudad, incluidas las vacantes que deben cubrirse, el mantenimiento diferido de los camiones y el retraso en el pedido de nuevo equipo.

Si bien no compartió cuánto será el aumento de la tasa de basura, esa información se dará a conocer al público en los próximos meses.

Cada concejal expresó su satisfacción general con lo que resultó del proceso de reconciliación del subcomité de presupuesto del consejo y ninguno de ellos discutió sobre algún asunto de financiación en específico.

“Es una celebración para nosotros que hemos pasado por esta picadora de carne”, dijo Dyer. “Se hicieron muchas salchichas en la trastienda durante la última semana”.

Support our nonprofit journalism.

$
$
$

Your contribution is appreciated.

Omar Shaikh Rashad is the government accountability reporter for Fresnoland.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *